SpeedGrader (the inline grading tool in Canvas) and Crocodoc (the inline markup tool in Canvas) only support .doc/.docx, ppt/.pptx, and .pdf files at present.
Further resources:
Was this helpful?